{"id":266,"date":"2018-11-19T05:29:26","date_gmt":"2018-11-19T05:29:26","guid":{"rendered":"http:\/\/langholf.net\/?p=266"},"modified":"2018-12-01T05:33:27","modified_gmt":"2018-12-01T05:33:27","slug":"gebratenes-schnabeltier","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/langholf.net\/eo\/gebratenes-schnabeltier","title":{"rendered":"Rostita ornitorinko"},"content":{"rendered":"

Tajlando estis la unua lando el nia granda voja\u011do kiel familio de du plenkreskula esperantistoj kun du malgrandaj infanoj (5 jaroj, 4 monatoj). Por tio voja\u011do ni strebas ne nur voja\u011di kiel \u201enormalajn\u201c turistojn, sed renkonti lokajn homonj kaj sperti la kutimojn, kulturojn kaj naturan diversecon tra la mondo.
\n
\nRostita ornitorinko<\/strong>
\nJe nia unua vespero en Si Racha, Tajlando ni ser\u0109is restoracion por man\u011di. Tie ili havis anglan menuokarton kaj ofertis nin i.a. \u201efried frog\u201c (rostitan ranon) kaj \u201efried platypus\u201c (rostitan ornitorinkon). Stranga, ke tio protektada australa besto estus havebla por malpli ol 2 \u20ac \u0109i-tie.
\nNi elektis inter la malmultaj vegetaraj man\u011da\u0135oj kaj estis tre mirigita kiom oni absolute volis servi\u011di viandon ene de la legumoj. Jam tre balda\u016d ni lernis kaj bezonis la taia vorto \u201evegetara\u201c.<\/p>\n

Neanta\u016dviditaj malfacilecoj
\nVoja\u011dante en budisma lando ni ne anta\u016dvidis la malfacilecojn nuri sin tie kiel vegetarano. La solvo estas kaj simpla kaj absurda: por la taja budistoj la karma kulpo estas kun tiuj kiuj mortas la bestojn, ne al tiuj kiuj man\u011das ilin poste. Tio eksplikis afabla baha\u00eda Esperantisto.<\/p>\n

Budismaj veroj:
\n“La gusto de libereco de avideco, malamo kaj iluzio estas pli bongusta ke \u0109iuj aliaj gustoj.”
\n“La mondo estas eterna \u015dan\u011do, la vivo estas iluzio.” <\/p>\n

Ekzota abundeco de fruktoj
\nDo ni \u011dojis la simpla natura abundeco de fruktoj kiel diversaj tipoj de bananoj, ananasoj, papajoj, guavoj, lakto de kokosnukso, drakofruktoj ktp.-
\nTioj man\u011dajoj simple estis akompanata kun diversaj tipoj de rizo, tofuo de la multaj cinaj butiketoj \u0109ie.<\/p>\n

Spertoj kaj aventuroj:<\/strong>
\nKun nia esperantista amiko, kiu ni ekkonis pere la reto Pasporta Servo, ni ne nur organizis kaj tranokton kaj kelkaj tagoj poste voja\u011don al Bangkoko. Ni anka\u016d faris ekskursojn al taoista templo kaj al fako pri marbiologio de la proksima universitato de Bang Saen. Tie nie spertis vivantaj meduzoj, sepio, – e\u0109 \u015darkoj na\u011dis super niaj kapoj (\u0109ar ni mem estis ja promenante en glastunelo).
\nLa sekvanta tago kun tajlanda konatino de nia nova esperantista amiko ni observis “\u015dlimsaltantaj fi\u015doj” (Periophthalmus), – strangaj estajoj, kioj por la plejparto de tempo vivas en akvo kiel ordinaraj fi\u015doj, sed kaj en seka stato de mangla arbaro kaj por fu\u011di au \u0109asi saltas sur aerradikoj, bran\u0109oj kaj aliaj objektoj. Reirante “hejmen” ni hazarde alvenis en hordo de plimalpli 100 makakoj (specio da simioj), plenkreskuloj kun beboj kaj pendante sur iliaj dorsoj kaj sukante \u0109e la patrinaj mamaj. Fakte ni ne sciis kiu obzervis kiun pli \u2013 ni ilin au ili nin. En Bangkoko ni povis observi varanoj en ordinara parko. Kaj ni ankau sentis kie en zoo.
\nPost kelkaj tagoj ni flugis pere Sydney, Australio al Auckland, Novzelando por la sekvantaj etapoj de nia voja\u011do. Alia aventuro, tio ega sablo\u015dtormo …
\n… Cetere:
\nLa\u016d Esperantisto kiu povas legi la originalan tajlingva menuokarton, la intencita internacia eldono kun ornitorinko nur estis erara tradukita; a\u0109etebla estis nur la kapo de anaso kun beko.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tajlando estis la unua lando el nia granda voja\u011do kiel familio de du plenkreskula esperantistoj kun du malgrandaj infanoj (5 jaroj, 4 monatoj). Por tio voja\u011do ni strebas ne nur voja\u011di kiel \u201enormalajn\u201c turistojn, sed renkonti lokajn homonj kaj sperti la kutimojn, kulturojn kaj naturan diversecon tra la mondo. Rostita ornitorinko Je nia unua vespero […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":220,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[3],"class_list":{"0":"post-266","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"category-uncategorized","8":"tag-thailand-kulinarisches","10":"post-with-thumbnail","11":"post-with-thumbnail-large"},"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"eo","enabled_languages":["de","eo"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"eo":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/langholf.net\/eo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/266","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/langholf.net\/eo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/langholf.net\/eo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/langholf.net\/eo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/langholf.net\/eo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=266"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/langholf.net\/eo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/266\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":272,"href":"https:\/\/langholf.net\/eo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/266\/revisions\/272"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/langholf.net\/eo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/220"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/langholf.net\/eo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=266"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/langholf.net\/eo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=266"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/langholf.net\/eo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}